THE GARDEN NOW

IT'S SPRING AT THE GARDEN

AWAKENING FROM SLUMBER

VIRTUAL CATALOGUE OF PLANT SPECIES

Cistus parviflorus

FAMILY : CISTACEAE SCIENTIFIC NAME : Cistus parviflorus COMMON NAME : GARDEN COLLECTION : Botanic School FLOWERING AND FRUITING :

Florece entre marzo y mayo, pero este año en el Jardín se adelantó a finales de febrero. Los frutos maduran durante el verano y las semillas se dispersan por la acción de la gravedad al pie de la planta, aunque las hormigas pueden transportarlas más lejos.

Floreix entre març i maig, però aquest any al Jardí es va avançar a finals de febrer. Els fruits maduren durant l’estiu i les llavors es dispersen per l’acció de la gravetat al peu de la planta, encara que les formigues poden transportar-les més lluny.

CURIOUS FACTS :

Hoy en #UnaVentanaAlBotanic os hablamos de esta magnífica especie que ahora mismo destaca, por su floración, en nuestra colección de Plantas Mediterráneas. Se trata de una magnífica planta ornamental para los jardines mediterráneos.

Hui en #UnaFinestraAlBotanic us parlem d'aquesta magnífica espècie que ara mateix destaca, per la seua floració, en la nostra col·lecció de Plantes Mediterrànies. Es tracta d’una magnífica planta ornamental per als jardins mediterranis.